"북한 가고 싶은가?" "여기서 살고 싶다"

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 지난 9일 자국군이 러시아 서부 쿠르스크에서 생포한 북한군 2명의 신문 영상을 12일 공개했다.

2분55초 분량의 영상에서 이들 북한군은 눕거나 앉은 채 차분한 어조로 신문에 임했다.

9일 우크라이나군에 생포된 북한군 병사. 연합뉴스 

신문은 한국어를 하는 남성의 통역을 통해 진행됐다.

우크라이나 정보당국(SBU)은 한국 국가정보원과 협력하는 한국인 통역의 지원으로 신문이 이뤄지고 있다고 밝힌 바 있다.

우크라이나는 북한군 생포 사실을 공개한 이후 이들을 여론전에 적극 활용하고 있다.

우크라이나군이 9일 생포한 북한군 2명 중 1명. 연합뉴스  

우크라이나 전쟁에 대한 국제사회의 여론을 환기하고 전황을 자국에 유리하게 이끌려는 전략으로 풀이된다.

젤렌스키 대통령은 이날 러시아에 억류된 우크라이나군을 인도하는 조건으로 자신들이 생포한 북한군을 풀어줄 수 있다고 밝혔다.

다음은 영상으로 공개된 신문 내용 전문.

북한군 포로 1

-- 지금 여기가 어딘지 알아?

▲ (고개 좌우로 흔들어)

-- 너 지금 우크라이나에 있어. 우크라이나.

▲ (고개 끄덕끄덕)

-- 우크라이나 상대로 싸우는 거 알고 있었지?

▲ (고개 좌우로 흔들어)

-- 몰랐어?

▲ (가볍게 고개 끄덕)

-- 그러면 여기 지휘관들은 뭐라고 했어? 누구랑 싸운다고 했어?

▲ 훈련을 실전처럼 해본다고 했어요.

-- 그러면 전선에는 1월 3일부터만 있었던 거야?

▲ (고개 살짝 끄덕)

-- 1월 3일부터 있었고.

▲ (다시 고개 끄덕)

-- 그러고 언제까지? 잡혔을 때까지?

▲ (고개 끄덕이며) 1월3일에…. (통증이 있는지 잠시 얼굴을 찡그린 뒤 다시 말을 이으며) 와서 옆에 동료들이 죽은 것을 보고, 그러고 방공호에 숨어있다가 5일에 부상당하고….

-- 다시 북한으로 돌아가고 싶어?

▲ (잠시 머뭇거리다) 우크라이나 사람들 다 좋은가요?

-- 우크라이나 괜찮은 것 같아? 여기는 좋아.

▲ (다시 잠시 머뭇거리다가) 여기서 살고 싶어요.

-- 너는 지금 우리, 여기 우크라이나 친구들이랑 나를 포함해서 여기 선생님들 계셨잖아. 그분들이랑 잘 이야기하면 여기서 최대한 살 수 있도록 우리가 잘해볼 테니까 건강하게 잘 있어야 해. 건강하게 잘 있고, 밥 주는 거 잘 먹고. 알겠지? 자주 올 테니까.

▲ 집에는 안 보내주겠죠?

-- 집에? 집에 가고 싶어?

▲ 가라면 가는데….

-- 가라면 갈 거고.

▲ (고개 끄덕)

-- 우크라이나에 남으라면 남을 거고?

▲ (좀 더 분명하게 고개 끄덕끄덕)

북한군 포로 2

-- 북한에 가족들이 없어?

▲ (고개 끄덕이며) 으으음….

-- 있어?

▲ (다시 고개 끄덕이며) 으으음….

-- 부모님은 지금 너 어디에 있는지 알아?

▲ (고개 가로저어)

-- 북한으로 다시 돌아가고 싶어?

▲….(시선 아래로 떨구며 침묵)

-- 조선으로 다시 돌아가고 싶어?

▲ (고개 끄덕이며 시선 다시 위쪽으로)